Impossível não se emocionar com este Vídeo Viral que está emocionando o mundo

Cadastre o seu E-mail abaixo, enviaremos os melhores posts toda semana.


Natal está chegando. Impossível não se emocionar com este Vídeo Viral que está emocionando o mundo.

Um comercial feito por uma rede de Supermercados da Alemanha (Edeka). Está emocionando o mundo. Feito com o intuito de lembrar as pessoas os reais valores do Natal, que é estar próximo das pessoas que realmente gostamos, mas que com a correria do dia a dia, acabamos esquecendo e não dando conta que elas existem.

Confiram o vídeo, realmente é emocionante.

A história de um senhor aposentado que mora na companhia de um cachorro, longe dos filhos. Ao chegar em casa recebe uma mensagem da secretária eletrônica de sua filha e neta informando que não poderão passar o Natal juntos, e isso se repete por 3 anos consecutivos.

Mas algo acontece quando recebem uma notificação da morte do seu pai… confira no vídeo e compartilhe com os seus familiares e amigos…

Abaixo esta a legenda em Alemão que peguei no vídeo e mais abaixo a tradução em português.

Legenda em em Alemão:
Hallo Papa, Ich bin’s (Voz da Filha)
Hallo Opa.(Voz da Filha)

Ich wollte nur kurz anrufen und dir Bescheid geben, wir werden’s Weihnachten (Voz da Filha) dieses Jahn wieder nicht schaffen. Wir versuchen es naschstes (Voz da Filha)
Jahr und dann klappt es ganz bestimmt. (Voz da Filha)
Frohliche Weihnachten, Papa. (Voz da Filha)
Bis bald. (Voz da Filha)
Frohliche Weihnachten, Vovô. (Voz Criança)

Voz do Pai

Wie hatte ich euch denn sonst alle zusammenbringen sollen? Mmh ?
Papai ( Voz filha )
Vovô ( Voz neta )

Frohliche Weihnachten!
Zeit heimzukommen.

Tradução em Português:

Oi papai, sou eu (Voz da Filha)
Olá avô. (Voz da Filha)
Eu queria avisar apenas brevemente que não vamos neste Natal novamente. (Filha da Voz).
Tentamos no outro Ano. (Voz da Filha)
Feliz ano novo, papai. (Voz da Filha)
Até logo. (Voz da Filha)
Feliz ano novo, Vovô. (Voz Criança)

Como eu não tinha vocês, tinha outra forma de reunir todos? Hummm?

Papai (Voz filha)
Vovô (Voz neta)

Feliz ano novo!
Hora de voltar para casa.

Confira algumas fotos tiradas do vídeo:
Compartilhe…

emocione1
emocione2 emocione3


Direitos:
http://www.edeka.de/
Youtube: Edeka

(V 626, 1 VT)


Cadastre o seu E-mail abaixo, enviaremos os melhores posts toda semana para você.

Deixe uma resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *